{
   "task": {
      "task": "Tâche",
      "entity": "Cible",
      "queued": "En file d'attente",
      "started": "Démarré",
      "completed": "Terminé",
      "initiator": "Initiateur",
      "result": "Résultat",
      "state": {
         "running": "Exécution en cours…",
         "success": "Terminé",
         "successful": "Terminé",
         "error": "Échec"
      },
      "actionBar": {
         "refresh": {
            "label": "Actualiser",
            "tooltip": "Actualiser le tableau des tâches"
         },
         "actions": {
            "label": "Actions",
            "tooltip": "Actions pour l'objet associé à la tâche sélectionnée"
         }
      },
      "pseudo": {
         "vmrc": {
            "download": {
               "label": "Télécharger VMRC",
               "summary": "Télécharger le programme d'installation de VMware Remote Console"
            }
         },
         "certificate": {
            "upload": {
               "label": "Remplacer le certificat de l'hôte",
               "summary": "Remplacer le certificat SSL de l'hôte"
            }
         },
         "file": {
            "upload": {
               "label": "Télécharger le fichier vers la banque de données",
               "summary": "Télécharger un fichier vers une banque de données",
               "cancelled": "Téléchargement du fichier annulé"
            }
         },
         "disk": {
            "upload": {
               "label": "Télécharger un disque",
               "summary": "Télécharger un disque pour une machine virtuelle",
               "cancelled": "Téléchargement du disque annulé"
            }
         }
      }
   }
}